Voilà une affiche d'un artiste sud africain (brett muray )  .. qui dénonce par cette affiche la corruption dans le pays  et le favoritisme du président ZUMA qu'il accuse de corruption. les élections du président Sud africain auront lieu en 2014 et mais la campagne est déjà lançée.

( la traduction :  nous voulons du chivas ( maruqe de wisky , des BMW et des pots de vins )

Cette affiche qui se nomme " le pénis " ... ( on se demande pourquoi  ! ) est du même artiste. Elle représente le président ZUMA dans un style stalinien ( le parti de l'ANC au pouvoir en Afrique du Sud se revendiquait communiste pendant l'arpartheid , voilà la raison )

Pourquoi ce pénis dans cette affiche ?

Pour l'artiste , ce penis cache la réalité de la vie en Afrique du Sud en effet on parle beaucoup plus des frasques sexuelles et sentimentales de ce président polygame ( il doit avoir 5 ou 6 femmes )que de la crise économique de la corruption , de la stupidité de certaines déclarations gouvernementales nottament sur le SIDA

"Hail to the Thief II" (Salut au voleur II). C'est le titre de cette série d’œuvres exposée à la galerie Goodman à Johannesburg. Elle jette un regard satirique mais pertinent sur l'état du parti au pouvoir et l'attitude de ses dirigeants.

.

Vous devez commencer à préparer vos bagages pour le grand départ.

Voici donc un rappel des consignes :

- 1 seule valise autorisée par personne avec un maximum de 23 kg.

N'oubliez pas de laisser une place pour les choses communes et un peu plus si vous n'avez  pas toute la dotation vestimentaire 

Etiquetez-la avec vos noms, adresse et n° portable.

- 1 bagage cabine qui vous servira de sac de sport maximum 10 kg.

Vous pourrez mettre dedans un petit pull car il fait 17° à Johannesburg en ce moment.

Interdit en cabine : ciseaux, couteau, liquide, aérosol, briquet..sinon cela reste à roissy 

Pendant que vos bagages seront bien à l'abri dans la soute, voici un aperçu de la cabine de l'A 380 dans laquelle vous voyagerez.

Alors bons préparatifs.

Depuis 1997, l'hymne national sud-africain est une chanson hybride combinant des paroles en anglais avec des extraits de l'hymne "Nkosi Sikelel iAfrika» et l'ancien hymne «Die Stem van Suid-Afrika» (L'Appel de l'Afrique du Sud).

Le fait qu'il commence et se termine dans une clé différente fait de lui une composition unique. Les paroles emploient les cinq langues les plus parlée d'Afrique du Sud sur onze langues officielles - Xhosa (première strophe, les deux premières lignes), Zulu (première strophe, les deux dernières lignes), sesotho (deuxième strophe), l'afrikaans (troisième strophe) et anglais (finale strophe).

Nkosi Sikelel iAfrika "a été composée en 1897 par Enoch Sontonga, un professeur d'école méthodiste. Il a été initialement chanté comme un chant d'église, mais plus tard il est devenu un acte de défiance politique contre le gouvernement de l'apartheid. Die Stem van Suid-Afrika est un poème écrit par CJ Langenhoven en 1918 il a été mis en musique par le révérend Villiers Marthinus de Lourens de souches en 1921.

Die Stem a été l'hymne national avec la co-God Save the King / Queen de 1936 à 1957. Puis ,il est devenu l'hymne national unique jusqu'en 1995. Le gouvernement sud-africain Nelson Mandela, a adopté les deux chansons comme hymne national en 1995 jusqu'à ce qu'ils fusionnent en 1997 pour former l'hymne actuel.

Nkosi sikelel' iAfrika
Maluphakanyisw' uphondo lwayo,
Yizwa imithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.

Morena boloka setjhaba sa heso,
O fedise dintwa le matshwenyeho,
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
Setjhaba sa South Afrika - South Afrika.

Uit die blou van onse hemel,
Uit die diepte van ons see,
Oor ons ewige gebergtes,
Waar die kranse antwoord gee,

Sounds the call to come together,
And united we shall stand,
et us live and strive for freedom,
In South Africa our land.

A vous de l'apprendre...... l'imprimé , la mettre dans votre poche pour la chanter avec nos hotes....

0/ pour certaines familles n’oubliez pas le départ le 10 juillet  … ( 17h30 aux pompiers pour les provinois et 20 heures pour les autre a roissy terminal 2^E  ) - avec les affaires de la dotation dans la valise... pas de tenue pour le départ.

1/ N’oubliez pas le passeport – un contrôle sera fait avant de monter dans le bus

2/ N’oubliez pas de nous transmettre les allergies ou les problemes de santé… par écrit…  et les traitements pour ceux qui en prennent avec ordonnance même pour les asthmatiques ou diabétiques…

3/ N’oubliez pas de laisser une petite place dans vos valises pour mettre le materiel communautaire ( environ 2 kilogrammes )

4/ N’oubliez pas votre argent de poche…( argent afrique du sud ) ( il y a 5 repas a votre charge soit environ 50 euros et le reste pour vos souvenirs .. ( si vous souhaitez acheter un maillot , ils sont au même prix qu’en France ) – ne prennez que des euros , on effectuera le change en arrivant sur place, de façon collective.. _ Si certains veulent confier leur argent a un adulte.. je pense que cela ne posera pas de probléme – voyez avec les 12 adultes qui vous accompagne

5 / n’oubliez pas les cadeaux pour les familles ( 4 )

6/ n’oubliez pas vos affaires de toilette, appareils photos, affaires de sport ( si on dit cela c’est que c’est du vécu !)

7/ Vous avez le droit a un sac en cabine qui pourra vous servir de sac de sport par la suite… pensez a un ou deux livres.. les temps d’attente sont des fois long.. , votre musique , des stylos , des jeux de carte , poker , tarot… ( on essayera d’organiser un soirée jeu … )

8 / des photos de votre famille pour montrer a vos familles d’accueil et aussi pour vous en cas de coup de mou

9/ Dans la valise : vous ne partez que 15 jours  ne surchargez pas !  la météo n’est pas mauvaise… une polaire , des tee shirts, .. deux pantalons , des shorts… et vos changes perso… deux paires de tennis , une paire de tongue… ( le vetement de pluie est dans la dotation ) , lunette de soleil,

10/ n’oubliez pas le maillot de bain ( il faut mieux prendre le maillot car des piscines peuvent interdire le short de bain )

11 / un sitck a levres …. L’air est sec là bas… on en avait acheté la bas un grand nombre car comme les brosses a dent cela ne se prete pas…

12/ Etiqueter les valises … noms prénoms adresse ,N° de télephone

13 / Si certains veulent glisser un DVD dans la valise…

14/ N’oubliez que vous avez signé une charte et que tous les accompagnateurs ont pris sur leurs vacances pour vous – Cela se respecte et entraine pour vous des devoirs de conduite exemplaire.

15 / N’oubliez pas le retour le 25 au matin  … pour les provinois , les accompagnateurs aimeraient que l’on  puisse discuter 5 minutes avec vous a l’arrivée du bus vers 8h00-8h30 … et si vous organisiez un petit dejeuner…( une table des thermos et des brioches , croissantset du pain qui nous manquera tellement .  

Maintenant la Chemisette et le tee shirt...