Un petit mot de Stephan ...

Merci de faire une bise de la part des accompagnateurs 2010 à Ralph et Kirdie.
Quelques informations importantes ..
Attention à la valise bleue de Zouké et Martine.
N'abusez pas du Wimpy même si Ralph trouve le menu raffiné
Ecrivez un mot sur le livre d'or de musée de l'apartheid, en tournant les pages vous pourrez constater la trace du passage dans le coin des Provinois.
préparez-vous bien car les matchs vont être rudes.
et surtout le conseil valable en 2010 reste en 2012.

Attention aux babouins...car le babouin tu dis oui une fois et ...

Bon voyage à tous

Gnou franco belge

Voilà le programme enfin définitif . Ralph et Kirdie nos correspondants en Afrique du Sud ont eu de gros problemes mais le programme correspond a nos attentes  -

 ils nous alertent sur le fait que la méteo est particulerement froide cette année en Afrique du SUD... ( la méteo est aussi mauvaise la bas... ) - prévoyez le .. peut être un bonnet , une écharpe... ou une polaire chaude...

Pour la pluie le coupe vent doit faire l'affaire...

PROVINS RUGBY Tournée en Afrique du Sud

11 au 24 Juillet 2012 - 13 nuits - Equipes de 15ans et 17ans

KWALATA / PRETORIA / JOHANNESBERG / PATERNOSTER / WORCESTER / CAPE TOWN

JOUR 1 Mercredi 11 Juillet Parc de Dinokeng

Excursion au Township Kekana et accueille au Kwalata Game Ranch

09h50 : Arrivée a l’aéroport de Johannesburg

Accueille des guides locales et transfert au Township de Kekana

12h00 : Déjeuner dans un restaurant Ditlough dans le township

Visite d’une maison pour les âgée et un crèche pour enfants

Transfert au Kwalata Ranch

16h00 : Accueille et spectacle traditionnelle

Installation aux chalets

Temps libre

18h00 : Diner sur place

Contact hébergement :                                                                         

 Tel: (+27)12 711 8200
Fax: (+27) 86 678 8823
Web: www.kwalata.co.za

JOUR 2 Jeudi 12 Juillet Parc de Dinokeng

Safari guidée plus démonstration des Serpents

08h00 : Petit-déjeuner sur place

09h00 : Safari guidée dans le parc de Dinokeng

Démonstration des serpents

13h00 : Déjeuner sur place

Concours dans le bush plus animation

18h00 : Diner sur place

 JOUR 3 Vendredi 13 Juillet Cullinan - Pretoria

Réception a l’orphelinat de Rainbow Day Care Centre

08h00 : Petit-déjeuner

09h00 : Transfert a l’orphelinat de Rainbow Day Care Centre: Main Reef Road, Randfontein

10h30 : Réception official et collation offert par le orphelinat

12h00 : Transfert au township de Soweto pour visite

15h00 : Transfert au centre sportive-auberge de jeunesse de Castle Getaway pré de Cullinan

Accueille et Installation a l’auberge de jeunesse (* Chambres dortoirs)

Temp libre pour entrainement (terrain de rugby annexe)

Diner sur place

Contact hébergement:

CASTLE GETAWAY COMPLEX SPORTIVE

Tel: (+27) 82 789 7183
Fax: (+27) 86 636 3208
Web: www.castlegetaway.revealed.co.za

 JOUR 4 Samedi 14 Juillet Cullinan - Pretoria

Match 1 avec AVS Association et match de Super 15

06h30 : Petit-déjeuner sur place

07h15 Transfert a l’Universite de Tshwane à Pretoria (TUT)

08h00 : Préparation des matches

09h00 : Coup d’envoi match de 15ans

10h00 : Coup d’envoi match de 17ans

13h00 : Réception après match et repas

Transfert a Hatfield Square pour ambiance avant match

19h10 : Coup d’envoi de dernier match de Super 15 Rugby BLUE BULLS -LIONS

Diner libre dans le stade

Retour au centre de Castle Getaway

JOUR 5 Dimanche 15 Juillet Mulders Drift - Johannesburg

Musée d’Apartheid et Gold Reef City

08h00 : Petit-déjeuner sur place

Transfert au Musée d’Apartheid pour visite

Entrée au parc d’attraction de Gold Reef City

Depart pour Bush Willow Tented Camp

Dejeuner et diner libre a Gold Reef City

Transfert au Bush Willow Tented Camp

18h30 : Installation aux Tentes

                    Temps libre a utilise les installations (*tente a six places)

                                             Contact hébergement:

BUSH WILLOW TENTED CAMP

Mulders Drift

Tel: (+27)11 668 1600
Web: www.bushwillowtentedcamp.co.za

JOUR 6 Lundi 16 Juillet Paternoster - Langebaan

Vol au Cap plus excursion au Ferme d’Autruche

05h30 : Petit-déjeuner a emporté

06h00 : Transfert a l’aéroport de Lanseria

06h30 : Enregistrement du vol MN463 – Johannesburg/Cape Town

07h55 : Départ de vol

10h00 : Arrivée a l’aéroport de CT

Transfert au Ferme d’Autiche pour visite

Déjeuner libre sur la route de cote ouest

15h30 : Arrivée au resort de golf de Langebaan Country Estate (Golf Estate)

Installation aux chalets

Accueille de West Coast Schools

Diner-braai sur place

 Contact hébergement:

LANGEBAAN COUNTRY ESTATE:
Tel: (+27)22 772 2112

www.langebaanestate.co.za

 Jour 7

08h00 : Petit-déjeuner sur place

Initiation de golf et/ou par cour de golf pour les golfers confirmées

12h00 : Excursion au bord de la mer

Déjeuner organisée

Transfert aux lieux de deuxième rencontre avec West Coast Schools (école locale)

16h00 : Coup d’envoi match de 15ans

17h15 : Coup d’envoi match de 17ans

Réception après match

Diner sur place

Retour au Golf Estate

JOUR 8 Mercredi 18 Juillet

Croisière en bateaux* et accueille de l’école de

08h00 : Petit-déjeuner sur place

Croisière en bateaux (*en fonction de la condition météo)

12h00 : Transfert pour réception et accueille officiel de l’école de Louwville High School

Présentation d'équipements sportifs de rugby

Déjeuner organisée

Fin d’après-midi libre sur les plages de Paternoster

Retour au Golf Estate

Diner sur place

 JOUR 9 Jeudi 19 Juillet Worcester

Visite de Cérès et Match 3 avec Worcester Gymnasium High School

08h00 : Petit-déjeuner sur place

09h00 : Transfert a Worcester

Visite de la ville de Cérès

Déjeuner libre

13h00 : RDV avec l’école de Worcester

Preparation de match 3 avec l’école de Worcester Gymnasium High School

14h30 : Coup d’envoi match de 15ans

15h30 : Coup d’envoi match de 17ans

Réception après match

Diner sur place

RDV avec les familles d’accueille pour deux nuits (joueurs et adultes inclus)

Contact hébergement:

WORCESTER GYMNASIUM HIGH SCHOOL

Tel: (+27) 23 347 0426
Fax: (+27) 23 347 1129
Web: www.worcgim.co.za

 JOUR 10 Vendredi 20 Juillet Worcester

Visite du vignoble et excursions organisée par l’école de Worcester

Petit-déjeuner en famille d’accueilles

09h00 : Excursions organisée par l’école de Worcester

Déjeuner préparer par les familles d’accueille

Visite et dégustation de vin d’un vignoble organisé pour les adultes

Retour aux familles d’accueille pour diner

 JOUR 11 Samedi 21 Juillet Cape Town

Excursion au Parc de Cheetah au Spier et Parc de Cap d’Esperance

Petit-déjeuner en famille d’accueilles

08h00 : Départ pour le Cap

10h00 : Visite de la Parc des Cheetahs a Spier (www.cheetah.co.za)

Transfert a Boulders Beach (lieux des penguins) et Simons Town

Déjeuner libre

Visite de la Parc de Cape Point

15h00 : Transfert au Settlers School

16h00 : RDV avec les familles d’accueilles de l’école de Settlers pour deux nuits (joueurs et adultes inclus)

Diner en famille d’accueille

Contact hébergement:

THE SETTLERS SCHOOL

BELLVILLE

Tel: (+27) 21 948 6116
Fax: (+33) 21 949 0859
Web: www.settlers.org.za

JOUR 12 Dimanche 22 Juillet Cape Town

Excursions aux Robben Island et visite de V&A Water Front.

Petit-déjeuner en famille d’accueilles

08h00 : Transfert au V&A Waterfront

Départ de ferry pour excursion au Robben Island

Retour au V&A Waterfront

Temps libre pour shopping

Retour aux familles d’accueilles

Diner en familles

 JOUR 13 Lundi 23 Juillet Cape Town

Excursions aux Table Mountain - Stade de Newlands et Match 4 avec Settlers School

Petit-déjeuner en famille d’accueilles

08h00 : Transfert au Table Mountain

09h00 : Excursion a Table Mountain

11h00 : Transfert au Stade de Newlands

Visite du stade et musée-boutique de Springboks

Déjeuner libre

13h00 : Transfert a l’école de Settlers pour préparation des derniers matches

14h30 : Coup d’envoi match de 15ans

15h30 : Coup d’envoi match de 17ans

Réception après match et diner officiel sur place

 JOUR 14 Mardi 24 Juillet Départ

Départ du vol pour Johannesburg

Petit-déjeuner en famille d’accueilles

07h15 : Transfert a l’aéroport de Cape Town

08h00 : Enregistrement du vol MN463 – Johannesburg/Cape Town

09h10 : Départ du vol MN102 pour Johannesburg

11h20 : Arrivée a l’aéroport de Johannesburg

16h00 : Enregistrement du vol MN463 – Johannesburg/Cape Town

19h20 : Départ du vol AF

Une bonne nouvelle les  7 malles partent de Chalautre Lundi ou mardi ... Encore une petite incertitude sur la douane sud africaine on a donc fait un courrier en anglais et français... pourvu que maintenant cela marche..

.

SEBASTIEN de Provins  - centre , ailier , 10 ... comme vous le voulez

Salut a tous,
et oui c'est maintenant votre tour !! Vous allez voir et vivre des choses formidables. Profitez de la chance que vous avez, vivez tous a 200%, vous allez étre loin de tous se que vous connaissez, au revoir les portables les familles, vous avez 14 jours entre vous au bout du monde, alors éclatez vous,
Vous représentez la France la- bas ne l'oubliez pas. Ceci sera l'un des plus beau souvenirs de votre vie,

En attente que vous nous racontiez de belles histoires, a bientot.

ALEXIS de Provins  - photographe et ancien rugbyman

  Bon voyage à tous mais j'ai tout de même deux trois petits trucs à dire :
-partagez un maximum avec les familles où vous allez loger.... c'est enrichissant.
- profitez de l’océan indien (si il fait pas trop froid).
- ne tentez pas de faire la course avec une lionne vous allez perdre...

FRANCOIS centre du RCP 15

les gars passez un super voyage las bas, c'est vraiment un pays magnifique, et des gens magnifiques, profitez a fond, c'est un voyage INOUBLIABLE !!!!!

Damien , Champion de France de rugby a 7 , Equipe de France.... et racing ou Clermont ..

Pour tous les petits gars qui partent en Afrique du Sud, un CONSEIL à suivre IMPÉRATIVEMENT !!!
Quand des Sud'Af vous foncent dessus faite un passe très vite ou taper dans le ballon, sinon l'Afrique vous l'a verrai de votre fenêtre d'hôpital. Je parle en connaissance de cause. :) 
Mais sinon c'est un pays magnifique, vous aller y faire des rencontres merveilleuses, et vous passerez de très bon moments. Profiter à fond vous ne serais pas déçus...  
Christian pourras tu passer le bonjour à Louis si tu le vois encore cette année, et à mes gentils parents par procuration qui se sont si gentillement occupé de moi. Mais dommage pour toi, pour changer de ville tu devra prendre le BUS alors qu'avec moi, c'était V.I.P, c'était l'avion.   Bisous à vous tous et bon voyage

Mathieu , quart de finale du championnat de France 2 ieme serie ( avec PRovins ,) Entraineur cadets 2012/2013 ...Centre

Bonjour messieurs,
Vous êtes sur le départ d'une grande aventure .
Vous allez vivre des moments inoubliable , des moments riches en émotions , vivre un accueil dans les famille magique , rencontrer d'autre mode de vie , goutter à l'imitation de macdo .
VIVRE QUELQUE CHOSE DE GÉNIAL

KEVIN , Centre et Deuxieme ligne ( lol ) de Provins .

Bon je vais surement répéter ce que mes camarades ont déjà dis! Je vais juste rajouter que si vous perdez mon frère Raphaël Mathiot je ne vous en voudrais pas du tout!! :P MDR

Sinon que dire a part que vous aller en prendre plein les yeux, c'est un voyage formidable sur le plan humain et rugbystique!
Personnellement je m'en souviendrais toute ma vie, alors profité un maximum et essayer de leur montrer un beau rugby au sud af' :)
Bon voyage a tous

AURELIEN , avant de devoir

!Bon voyage à vous tous!!
Ce sera pour vous une expérience humaine, rugbystique extraordinaire!!!
Profitez en à fond et éclater vous!!!